،جمع الرّئيس (نيتيرو) قادة جمعية الصّيادين
المعروفين بـ"الجونيشين“ بغرض انتخاب الرّئيس الجديد
...الجونيشين“ هم صيادون”
يمتلكون قدرات اعترف الرّئيس بمدى تميّزها وعددهم اثنا عشر
كان يثق فيهم ثقة عمياء عندما يتعلق الأمر بقيادة الجمعية في حالة الطّوارئ
وكانوا يرافقونه في نشاطات ترفيهية عندما تكون الأوضاع هادئة
...كل واحد من "الجونيشين“ لديه لقب معيّن
ومن شدّة إعجابهم بالرّئيس، قام معظم الأعضاء
،بمجهودات ملحوظة لتجسيد ألقابهم تلك
كأن يغيّروا أسماءهم وشخصياتهم
ولكن هنالك بعض الاستثناءات
!أيّها الرّئيس
،ظننتُ أنّ كلّ "الجونيشين“ حاضرون
لكنّ "جرذ“ ليس هنا
هل نائب الرّئيس مشغول للغاية
حتّى في وقت كهذا؟
هذا واحد من تلك الأوقات
أنا واثقة أنّه يحوم هنا وهناك لتأمين الأصوات لنفسه
!أيّها الرّئيس
!غينتا)... إنك صاخب للغاية ومزعج ونتِن)
!حتّى (جين) الكسول قد أتى
جرذ“ مجرّد رجل قذر"
ما الّذي تعنيه بـ”حتّى“ أنا أتيت؟
“سأقتلك يا "قرد
جرّب حظّك أيّها الأبله
لا يمكنني تقبّل هذا
لماذا لم يتّصل بنا الرّئيس لمساعدته؟
أوافقك الرّأي
!لم يكن (موراو) و(نوف) أهلاً لتلك المهمة
لم يكونا أهلاً“ ليست العبارة المناسبة هنا”
أردتَ اصطياد النّمل بنفسك، أليس كذلك؟
أرادنا الرّئيس جميعًا هنا من أجل هذا
دعونا ننتظر وصوله
!أهلاً! آسف لتأخّري
!أعتذر
الجميع مذعورون بسبب ما يحدث في "غورتو“ الشّرقية
إنّها مشكلة عويصة
اجلس فحسب
حسنٌ، آسف بشأن ذلك
إذًا دعونا نبدأ هذا الاجتماع بشأن انتخاب الرّئيس الجديد
!تمهّل
لمَ أنت من يترأس الاجتماع؟
ماذا؟ هل هنالك مشكلة ما؟
لا تأخذ صفة الرّيادة بعد مجيئك متأخّرًا
!باريستون)، إنّك مزعج! مقزّز! اغرب عن وجوهنا)
حسنًا، لم أكن واثقًا من مسألة ترأس الاجتماع
لكنّي نائب الرّئيس كما تعلمون
أنا أفوقكم مرتبة، كما أني أجيد تنسيق مثل هذه الأمور
أنا واثق أنّكم تريدون إنهاء الأمر بسرعة
هذا هو السّبب
،إن رتّبنا أنفسنا حسب العمر فعلى (بوتوباي)-سان أن يترأّسنا
،وأمّا حسب القدرة على احتضان التّطور فعلى (تشيدل)-سان أن تترأسنا
كلاهما مثال أفضل منّي لهذه المهمة
أيريد أحدكما أن يتولّى الأمور؟
أرفض، إذْ أنّك ستزعجني في كلّ الأحوال
أوافقها الرّأي
انسَ الأمر، تولّ رئاسة الاجتماع فحسب
اعترف أنّك تريد القيام بهذا منذ !البداية فحسب أيّها القذر
في هذه الحالة، إن كان أيّ أحد منكم ،يعارض ترأُّسي لهذا الاجتماع
يرفع يده
!أعترض! أعترض! أعترض بشدّة
...لدينا أربعة اعتراضات
والأغلبية هنا توصي بأن أستمرّ
وبالطّبع، يمكننا مناقشة أي شكاوى في حال ظهورها
أنا جاهز للانسحاب في أيّة لحظة
إذًا، لديّ اقتراح
،سأرشّح نفسي لمنصب الرّئيس
لذلك دعونا لا نزعج أنفسنا بالانتخابات
!سوف أقتلك أيّها الشّقي
مخيفون... هدّئوا من روعكم جميعًا
ما أقصده هو ألاّ حاجة لإضاعة الوقت والمال
نحن نعرف النّتيجة مسبقًا
لن يصوّت أيّ أحد هنا لك
إنّها مجرّد أحد عشر صوتًا
كلّ ما يمكنكم جمعه هو أحد عشر صوتًا ضدّي لا أكثر
أتعرفون كم عدد الصيادين في هذه الجمعيّة؟
...كان الرّئيس (نيتيرو) الراحل قويًّا للغاية
لذلك لم يستطع فهم مشاعر الضعفاء
يمكن قول نفس الشّيء عنكم أيضًا
!من جهة أخرى، فأنا قادر على فهم الضّعفاء
!سأكون رئيسًا يسير على هذا النّهج
“إنّ هؤلاء الضّعفاء سيصبحون كالعبيد بحملهم للقب "كيوسين
كيوسين: الصيادون الوسطاء: عبارة كيوسين مكونة من جزئين، الأول هو "كيوكاي" الّتي تعني "مُنسَّق" والثانية "أسّين" الّتي تعني "مهمات"، أي مهمات منسّقة من طرف الجمعية
كم جنيتَ منهم يا أمير العمولات؟
فهمتِ الأمر بشكل خاطئ، أنا أطلب منهم المشاركة في صندوق الجمعية
والغرض من ذلك هو مساعدة الجمعية على التّوسّع
ثمانية عشر شخصًا
أتعرف ما يمثّله هذا العدد؟
إنّه عدد الصّيادين المفقودين في السّنوات الثّلاث
التي كنتَ فيها نائبًا للرّئيس
،بصفتهم محترفين يضعون أرواحهم على المحك
فنحن مجبرون على معرفة أحوال مساعدينا الموثوقين
أمر الصّياد المفقود أكثر غرابة من الصّياد الّذي مات بشكل غير متوقّع
قبل أن تصبح نائبًا للرّئيس، كان معدّل الصيادين المختفين هو ثلاثة صيادين في كلّ خمس سنوات
لقد زاد بعشرة أضعاف
ألديك أيّ شيء لتضيفه؟
يا له من رقم مأساوي، إنّه يجعل صدري يتألم
!سيتناقص ذلك العدد بمجرّد أن أصبح رئيسًا
سأترشّح لمنصب الرّئيس
سوف أحرص على أن تظلّ إرادة العجوز حيّة
!لن نصوّت لأيٍّ منهما
...جين)-سان، سمعتُ أنّ خطبًا ما حلّ بابنك)
هذا ما سمعتُه
ربّما عليّ أن أزوره؟
أكيد، فسيسعد بذلك على الأرجح
هل سيدرك أنّي هناك من الأساس؟
فقد سمعت أنّه في وضع حرج
...ربّما لا يجدر بي الذّهاب من الأساس
إن مات بعد زيارتي، فسيكون ذلك إضاعة للوقت
اذهب لزيارته
فلن يموت
لحظة، هل أستطيع أن أطرح سؤالاً؟
أوّلاً، ألا يجدر بنا أن نعيد تقييم عملية التّرشح؟
!أنت من بدأ هذا
!هل تعاني من مشكلة في رأسك؟
قدّمتُ عرضي ذاك بأمل توفير المال والوقت
،إذا كنا لا نستطيع تفادي الإجراءات فلنقرّر أوّلاً الطريقة المناسبة للقيام بذلك
!ها قد بدأنا
،عندما يسيطر على مجريات الأمور
يصبح كلّ شيء أكثر تعقيدًا
في تلك الحالة، سنجرّب عملية السّحب
!سحقًا لذلك
كيف لنا أن نختار قائدًا لنا عن طريق الحظ؟
هل أنتِ شخص قذر أيضًا؟
سأعطي لكل واحد منكم ورقة
...أوي
أريد من كلّ واحد منكم أن يكتب ما يعتقد ،أنّه الطريقة المثلى لإجراء الانتخابات
مع الحفاظ على شرط أن يحصل من الأصوات %95 المرشّح على
وسيقوم طرفٌ ثالث بسحب ورقة بشكل عشوائي
طرف ثالث؟
(أظنّ أنّها تقصد (بينز
سيحصل كلّ عرض على فرصة واحدة من أصل اثنتي عشرة
لذلك لن تكون هنالك أيّة ضغينة
...هذا صحيح
ليست فكرة سيّئة
لا بأس بهذا، بما أني لن أخسر
لكن، علينا كتابة أسمائنا، لنعرف فكرة من منّا التي وقع عليها الاختيار
قالت أن فرص كلّ منّا هي واحدة من أصل اثنتي عشرة، وهذا ليس صحيحًا
...(إن كتب عشرتُنا شيئًا ما سيضع (باريستون
...وكذا (جين)، في وضع
لا تكون لهما الأفضلية فيه، فستكون فرصنا هي خمسة من أصل ستّة
،إن حدّدنا كيفية التّصويت
(فستكون الأفضلية لـ(باريستون
هل علينا أن نستعمل بطاقات اقتراع مجهولة للسماح بتوزيع نقاط على المرشّحين؟
هل سيخوننا صيادو "الكيوسين“ دون الشعور بالذنب أو الخوف؟
ها نحن أولاء يا (بينز)-سان
هناك بالداخل اثنتي عشرة ورقة
اختر واحدةً رجاءً
ستُحدّد القواعد الّتي سنستعملها في الانتخابات
تريدونني أن أختار؟
هذا أمر بالغ الأهمية
إذًا، سأسحب
العرض المختار يعود لـ(جين)-سان
...(قواعد (جين
إنّه يختلف عن (باريستون)، لكنه مثير للمشاكل
القاعدة الأولى
“جميع الصّيادين سيُعتبَرون ناخبين ومرشّحين”
القاعدة الثانية
إن فشل الفائز في التّصويت الأول في” ،الحصول على أغلبية الأصوات المطلوبة
سيُعاد التصويت مع أصحاب المراتب السّتّ عشرة الأولى
،وإن لم نحصل على مرشّح بأغلبية أصوات “فسنُجري تصويتًا آخر يضم نصف المرشّحين
القاعدة الثالثة
إن كانت نسبة المشاركة في أيّ تصويت” “فيجب إعادة التّصويت ،%95 أقل من
القاعدة الرابعة
على الناخبين أن يكتبوا أسماءهم على بطاقات” “الاقتراع، وستكون الأصوات المجهولة ملغاة
!فيم تفكّر؟
لماذا تجبرهم على الإدلاء بأسمائهم مع أصواتهم؟
!أأنت غبيّ؟ غبيّ محض؟
بل أنتما الغبيّان
،عندما يعرف الجميع من صوّت لمن
يصبح الأمر أكثر إمتاعًا
...هذه هي مشكلته
!يهتم فقط بقضاء وقت ممتع
القاعدة الخامسة
!هناك المزيد؟
“(رئيس لجنة الانتخابات هو (جين فريكس”
!لم يخطر هذا ببالي
...لم آخذ هكذا قاعدة في حسباني
كان هذا خطأً
كنتُ مركّزًا تمامًا على القواعد الحقيقيّة
هذا ما يريده (جين) بالفعل
يمكنه الآن السيطرة على الانتخابات كما يشاء
هل لي بقول شيء ما؟
اِعتُمِدت عملية السّحب هذه بغرض تحديد الطريقة التي سنُجري بها الانتخابات، صحيح؟
،لا غبار على القواعد الأربع الأولى
أمّا مسألة رئيس اللجنة فيجب أن نختاره بشكل منفصل
لا مانع لديّ في ذلك
لا تُمانع؟
إنّه صيّاد عن حق
...مخيف
!جين)-سان)
أهلاً
لماذا جئت إلى هنا مبكّرًا هكذا؟
أنا متفاجئ من قدومك من الأساس
أجل، صادف أني كنتُ في الجوار
...هذا ليس صحيحًا
شكرًا جزيلاً لك
شاهدتُ شريط العجوز المصوّر
...قل لي، ذلك القلم والمفكّرة
هل بإمكانك وضع واحدةٍ أخرى في غرفة الاجتماعات؟
أجل، لكن هنالك واحدة هناك بالفعل
هكذا إذًا، لا تشغل بالك
هل هنالك سلّة مهملات كهذه أيضًا؟
أجل
لماذا تسأل؟
...أربعة
كلاّ، ثمانية
اقرأ هذه
هذه قواعد لكيفية إجراء الانتخابات، صحيح؟
أجل
ما الغرض من هذا؟
بعد أيام قليلة، سيجتمع "الجونيشين“ هنا
وسيتّفقون على القيام بعملية سحب على الأرجح
ما الّذي دفعك لقول ذلك؟
إن حاولنا إجراء تصويت أو الإجماع على رأي، فسيتطلب ذلك وقتًا طويلاً
...إضافة إلى أنّ (باريستون) سيكون هناك
،وبقدر ما يهمّه الأمر
فإن فرصة واحدة من أصل اثنتي عشرة ستكون كافية له، طالما أن ذلك قد يمنحه الأفضليّة
في كلتا الحالتين، فالفوز من نصيبه
...وسيظنّ الجميع أن لديهم خمس فرص من أصل ستّ
وهذا سيضمن حدوث عملية سحب
أتوقّع أن تقترح (تشيدل) هذا الأمر
(قد يعارضه (ساتشو
بيون) قد لا تعيره اهتمامًا)
...أمّا (كانزاي) فلن يهتم بالمرّة
وسيطلبون منّي القيام بالسّحب؟
لا يوجد عداك
(فجميع من في هذا المبنى يدعم (باريستون
إن بدت لك هذه القواعد مقبولة، فقم بطيّ الورقة ثلاث مرّات واحتفظ بها حتّى يوم الاجتماع
إن لم يطلبوا منك أن تسحب أو إن ،قمتُ بطيّ ورقتي بشكل مختلف
فسأنظر إلى الأرض، وسيتوجّب عليك أن تحرق هذه الورقة
...في رأيي، إن كنتَ تسعى خلف منصب الرّئيس
كلاّ، لن يحدث ذلك
أبدًا
آسف
لستُ أفعل هذا لأني أريد تغيير النتائج
بل أفعله لإبقاء إرادة العجوز على قيد الحياة
لستُ أبحث عن أيّة مشاكل
ماذا عن القاعدة الخامسة؟
إنّها مجرّد طُعم
إن وضعتُ ذلك كقاعدة خامسة، فسيجعلهم يفكّرون
،وإن وافقتُ على التّخلّي عن تلك القاعدة
سيكونون أكثر استعدادًا لقبول البقية
هكذا يخدع المجرمون الناس
لا شيء مميّز في الأمر
إن وافقوا على القاعدة الخامسة، فسأنسحب
جين)-سان، لماذا تفعل هذا إذا كنتَ)
لا تريد تغيير النّتائج؟
يا له من سؤال غريب
،إن جعلتُ هدفي يتحرّك كما أريد
فسأكون قد نجحتُ كصيّاد
أريد أن أستمتع بالأمر لا غير
هذا كلّ شيء
“تم تشكيل لجنة التّصويت من "الجونيشين
“أرسلت (كلوك) وهي واحدة من ”الجونيشين بطاقات اقتراع لكل الصّيادين
...انتخاب الرّئيس الثالث عشر
عضوًا 661 تضم جمعية الصّيادين
ممّا يعني أن هذا هو عدد المرشّحين أيضًا
يجب أن يحضر كلّ صياد بطاقة الاقتراع خاصّته
يمكن الإدلاء ببطاقات التّصويت فقط عندما يكون ثلاثة
،من أعضاء لجنة التّصويت حاضرين ويجب التّحقّق من هويّاتهم
سيجري التّصويت في مقرّ جمعية الصّيادين
،يمكن للغائبين الإدلاء ببطاقاتهم في أماكن مختلفة
طالما أن هنالك ثلاثة أو أكثر من أعضاء اللجنة
ستجرى عملية التّصويت
في منتصف ليلة الثامن من غشت/أغسطس لنفس اليوم 23:59:59 إلى
وهذا لن يتغيّر
وكلّ تصويت يجري بعيدًا عن المقر الرّئيسي يجب أن يحترم الجدول الزمني أيضًا
سيتم إحصاء الأصوات في نفس اليوم
للثامن من غشت/أغسطس00:00 والساعة الآن تشير إلى
بدأ التّصويت
هل أستطيع الإدلاء بصوتي؟
يا لها من مفاجأة
لم أكن أظنّ أن قاتلاً مثلك قد يكون مهتمًا بحدث عادي كهذا
نقطة 85 سأعطيه
صحيح، لستُ مهتمًّا
أترى؟ إنها فارغة
لماذا أنت هنا إذًا؟
نقطة 90
أيوجد هنا شخص يدعى (جين)؟
أودّ أن أتحدّث معه؟
...لقد رحل
لكنّه قال أنّه سيكون هنا خلال التّصويت القادم
لماذا لا تأخذ ورقتك وتغادر إذًا؟
نقطة 77
حسنًا
!إنّك تزعجنا
اغرب من هنا! ألم تنته بعد؟
إنّه هنا لتقييم الحاضرين
نقطة 45 ،نقطة 20 ،نقاط 10
نقطة 30 ،نقطة 50 ،نقاط، نقطتان 10
أظنّ أنّ الصّيادين المحترفين لم يرتقوا للمستوى المطلوب
“إذا كنتُ أريد مقاتلة أحد ما، فسيكون أحد "الجونيشين
!نقطة 95
لدي نتائج انتخاب الرئيس الثالث عشر
الأصوات ،580 إجمالي الأصوات المقبولة 33 الأصوات الغائبة ،48 الملغاة
لم يحصل أيّ مرشّح على نسبة الأغلبية المطلوبة
%87,7 معدّل المشاركة هو
سيُعاد التّصويت بما أن الشروط لم تتحقّق
!أوي
ألا يمكنني إلقاء نظرة؟
كلاّ
!يساورني الفضول لا غير
لن أسمح لأيّ أحد برؤية بطاقات الاقتراع
،فبما أني قد عُيّنتُ رئيسًا للّجنة
فهذا القرار راجع لي وحدي
أين المتعة إن لم أستطع معرفة مَن صوّت لِمَن
!بخيل! أصلع
مغفّل
أنال منك الملل؟
وماذا عنك؟
...(أخبرني يا (هيسوكا
على الأرجح أنّك لا تشاهد الأخبار
عُقدت الانتخابات لأن الرّئيس (نيتيرو) قد مات
،تقول الشائعات أنّه مات وهو يقاتل نملة متحوّلة
وتلقّت الجمعية أراضٍ كثيرة مقابل ذلك
نمل؟
كما توقّعت
،حدث الكثير في هذا العالم
(بينما كنتَ تطارد (كرولو
،لو توقّفتَ للتّفكير لوهلة
لاستطعتَ قتال الرّئيس أو النّمل
...كان ذلك سيتطلب التّوقف للتّفكير
ربّما يمكنك أن تصبح مدير أعمالي؟
انضم (غون) و(كيلوا) لمن ذهبوا لاصطياد النّمل
(غون) على شفير الموت الآن، و(كيلوا) في طريقه ليتحدّث إلى والدنا
ما الّذي قلتَه؟
على هذه الحالة، سيموت كلاهما
كلاهما؟
لن أسمح بحدوث ذلك
إيلومي)، اشرح الأمر أكثر)
...(هنالك أخ أصغر آخر في عائلة (زولديك
أريد التّخلّص منه
...(إيلومي)، (ميلوكي)، (كيلوا)، (كالوتو)
من يكون الأخ الخامس يا ترى؟
في الحلقة القادمة: طلبٌ × و × خدمة